Kérdés és tagadás

Question words: ko, šta, gde, kada, zašto, kako

Szint A1 Kérdés és tagadás
A lényeg

Open questions start with a question word: ko (who), šta (what), gde (where), kada/kad (when), zašto (why), kako (how), koliko (how much/many). The word goes at the front and the rest of the sentence follows.

Példák

  • Ko je to? Who is that?
  • Šta radiš? What are you doing?
  • Gde živiš? Where do you live?

A teljes lecke

Minden a videóból, szövegben.

  1. ko · šta · gde · kada · zašto · kako

    kérdőszavak igazi kérdésekhez

    Meg akarod kérdezni, ki, mi, hol vagy miért, de nem tudod, hová kerül a szó a mondatban? Jó hír: mindig ugyanoda kerül.

  2. A nyitott kérdés kérdőszóval kezdődik, rögtön az elején.

    Kétféle kérdés van. Az igen/nem kérdés, amire igennel vagy nemmel felelsz. És a nyitott kérdés, amely konkrét információt kér, és az kérdőszóval kezdődik.

  3. Hat kérdőszó

    személy / dolog / hely
    • ko — ki
    • šta — mi
    • gde — hol
    idő / ok / mód
    • kada — mikor
    • zašto — miért
    • kako — hogyan

    Itt a hat legfontosabb. Ko személyre, šta dologra, gde helyre, kada időre, zašto okra és kako módra. Tanuld meg ezt a hatot, és szinte bármit megkérdezhetsz.

  4. Előbb a kérdőszó, aztán a mondat többi része, mint egy kijelentésben.

    A szabály egyszerű: a kérdőszó előre kerül, a mondat többi része pedig egyszerűen követi. Mást nem kell változtatnod.

  5. Ko je to?

    ko — személyre

    Kezdjük a ko szóval, amikor személyről kérdezel. Ko je to?

  6. Šta radiš?

    šta — dologra vagy cselekvésre

    A šta szóval dologról vagy cselekvésről kérdezel. Nagyon gyakori a hétköznapi beszélgetésben. Šta radiš?

  7. Gde živiš?

    gde — helyre

    A gde helyre kérdez. A szó előre megy, az ige rögtön utána. Gde živiš?

  8. Kada dolaziš?

    kada = kad — időre

    A kada időre kérdez. Beszédben gyakran hallod a rövidebb alakot is, kad. Kada dolaziš?

  9. Zašto plačeš?

    zašto — okra

    A zašto okra kérdez. A válasz általában a zato što szavakkal kezdődik. Zašto plačeš?

  10. Kako si?

    kako — módra

    És a kako, amikor azt kérdezed, milyen módon történik valami, vagy hogy van valaki. Kako si?

  11. Koliko košta?

    koliko — mennyiségre vagy számra

    Van még egy nagyon hasznos szó: koliko. Ezzel mennyiségre vagy számra kérdezel, hogy mennyi van valamiből. Koliko košta?

  12. a ko személyre való, itt rossz
    a šta dologra vagy cselekvésre való

    ko = ki (személy), šta = mi (dolog). Ne keverd össze őket.

    Itt a leggyakoribb kezdő hiba: a ko és a šta összekeverése. A ko csak személyre való, ki. A šta dologra, mi. Ha azt mondod, ko radiš, annak nincs értelme; šta radiš kell.

  13. Később: ko → koga, šta → čega. Egyelőre az alapalakokat használd.

    Egy megjegyzés későbbre: a ko és a šta esetenként változik, koga, čega. De az elején nyugodtan használd az alapalakokat, ko és šta, és tökéletesen megértenek.

  14. Jegyezd meg

    • ko, šta, gde, kada, zašto, kako (+ koliko)
    • A kérdőszó mindig elöl áll
    • A mondat többi része ugyanaz marad

    Foglaljuk össze. Hat kérdőszó: ko, šta, gde, kada, zašto, kako, és a koliko. Mind a mondat elejére kerül, a többi pedig ugyanaz marad. Ennyi kell a nyitott kérdésekhez.